تاريخ اليابان的中文翻译

例句与用法

1. بيد أن إلهة الشمس هي سلف من أسلاف الأسرة المالكة، وقد شهد تاريخ اليابان حكم سبع إمبراطورات.
   然而，太阳女神是皇室家族的女祖先，而且在日本历史上曾先后有7位女皇。
2. ولاحظت التحديات الماثلة، من قبيل إنشاء مؤسسة جديدة لحقوق الإنسان، وأعربت عن أملها في أن تسمح اليابان لجيلها الفتي بالتعلم من تاريخ اليابان السابق.
   马来西亚注意到在设立新的国家人权机构等方面面临的挑战，希望日本允许其青年一代从历史中汲取教训。
3. خلاصة تاريخ اليابان الاستعماري لكوريا في الماضي هي ان جعلت الشعب الكوري يقع في حالة الحرمان من الحقوق كأشقى من كلب بيت الميت، وفي حالة العبيد.
   迫使朝鲜人民处于不如丧家之犬的无权利的处境、奴隶状态，这就是过去日本对朝鲜的殖民地历史的总结。
4. وبدأ اليابانيون المنحدرون من سﻻلة الساموراي العدوان فيما وراء البحار عندما استولت حركة ميجي ﻹعادة اﻻمبراطورية على زمام السلطة في عام ١٨٦٨، وسجل تاريخ اليابان الحديث في الواقع، في المائة سنة التي أعقبت ذلك، صفحة ملطخة بالدماء من الحروب العدوانية.
   作为武士的后裔,日本军国主义者自1868年明治维新取得权力后即展开了对海外的侵略,其后约100年的日本现代史实际上即为沾满血腥的侵略史。
5. تصدر حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية البيان التالي للقيام بعرض واضح مرة أخرى لفترة ١٠٠ سنة من تاريخ اليابان الذي اتسم بانتهاج سياسة إجرامية إزاء كوريا أمام الشعوب التقدمية في العالم والضمير العالمي المتطلعة إلى العدل واﻻستقﻻل والسﻻم، وذلك بمناسبة الذكرى السنوية الرابعة والخمسين لتحرير كوريا من حكم اليابان اﻻمبريالي اﻻستعماري.
   朝鲜民主主义人民共和国政府发表以下声明,目的是在朝鲜从日本帝国主义殖民统治中解放54周年之际,再次向追求正义、独立与和平的世界各国进步人民和良知明确呈现日本长达100年对朝鲜的罪恶政策历史。